SEO in North Cyprus
We run SEO so that businesses in Northern Cyprus are found on Google in both Turkish and English searches. We first confirm the site is crawlable and fast, then plan pages around the questions of customers searching from the island, from Türkiye and from abroad. We do not measure the result in visits; we report enquiries from organic search.
What changes in North Cyprus
“Cyprus” and “North Cyprus”
People look for the same service under more than one name: in Turkish both “Kıbrıs” and “KKTC”, in English “Cyprus”, “North Cyprus” or “Northern Cyprus”. The keyword map keeps these spellings on separate rows and assigns each to a page. The aim is one page that answers all of them in natural language, instead of a copy for every spelling.
Separate pages per language
A customer searching in Turkish and one searching in English do not use the same words or ask the same question. We do separate keyword research and separate pages for each language and link them with hreflang. A search engine can then show the English page to someone searching in English, and the two versions do not displace each other.
Customers searching from abroad
Some customers search before they arrive, from Türkiye or another country, and mostly in English. Those searches carry different questions from searches made on the island: where you are, how to reach you, which languages you serve in. The content plan gives these questions their own place and puts the answers at the top of the page.
Technical groundwork first
A visitor on a phone in another country does not wait for a slow page. We deal with crawling, indexing, redirects and Core Web Vitals before content. The sitemap covers both languages, and the links between the language versions are checked again with every new page.
What we do
- We carry out a technical audit that lists crawling, indexing, sitemap, redirect and speed issues in order of importance.
- We gather Turkish and English queries, with the different spellings of the region’s name, in one keyword and intent map.
- We link the language versions with hreflang and verify that each page points to its counterpart correctly.
- We prepare a monthly content calendar around the questions your customers really ask, then write and publish the pages.
- We fix missing titles, descriptions and structured data on existing pages in both languages.
- We measure form, phone and message enquiries from organic search and report them in writing every month.
How we start
First meeting
In the free first meeting we talk about who your customers are and how they find you today. We meet at your premises or by video; our Northern Cyprus office is in Famagusta.
A first look
We look at which of your pages appear on Google, in which language, and at any obvious technical obstacles. If you give us access to your search data, we also see which queries bring visits today.
A proposal with scope
We write the audit, the keyword map and the content work as separate items. The proposal states plainly whether the fixes are made by us or by your own developer.
Starting with the audit
The work starts with a prioritised list of technical issues. The search and analytics accounts stay in your name, and before the first piece of content is written we put down together what will be measured and how.
Services for North Cyprus
- Web design in North CyprusWebsite design and development for businesses in Northern Cyprus: bilingual from the start, fast on mobile and updated by your own team.
- Social media in North CyprusSocial media management for businesses in Northern Cyprus, with content in two languages, a routine for replying to messages and an approval flow.
- Google and Meta ads in North CyprusGoogle and Meta ad management for businesses in Northern Cyprus: targeted by area and radius, in two languages, with measurement set up first.
Questions
The questions we hear most from North Cyprus. If yours is not here, write to us and we will reply within one working day.
Can we appear for both “Cyprus” and “North Cyprus” searches?
We work on both, but we make no promise about rankings. The different names are usually covered on the same page, appearing naturally in the heading and the text. In keyword research we look at which name is used more for which service and write the page titles accordingly. We follow progress by the number of enquiries from organic search.
Do the English pages need SEO of their own?
Yes, they do. A customer searching in English uses different words and often searches from outside the island; translating the Turkish page is not enough to answer those searches. We do separate keyword research for English, write the pages around those questions and link them to their Turkish counterparts with hreflang. The report shows the two languages separately.
Our site is new; when should we start SEO?
Starting before the site goes live makes the work easier. If the URL structure, language folders, titles and sitemap are right from the beginning, nothing needs correcting later. If your site is already live we start with the technical audit and first make sure Google can crawl and index the pages. Content work comes after that.
How is the cost of SEO work calculated?
It varies with the size of the site, the number of languages and the amount of content each month, and it is written item by item in the proposal. We prepare the proposal after the free first meeting and a short first look. Because the audit, the keyword map and the content sit on separate lines, you decide which to start with.
Related guides
- Technical SEO checklist: 9 steps with free toolsWith Search Console, PageSpeed Insights and a browser: auditing your site’s technical footing yourself, from indexing to hreflang.
- How to choose an SEO agency: seven questions and red flagsQuestion the work itself and what will be reported, not the promise of rankings.
- How a new site gets into Google: detmore.tr’s first 3 weeksThe Search Console record of a site rebuilt on the same domain: index counts day by day, the “not indexed” reasons and the one real problem we found.